jump over navigation bar
Embassy SealUS Department of State
Embassy of The United States Venezuela flag graphic
U.S. Citizen Services

Registro de ciudadanos norteamericanos

Información General

Horario de atención al público

Calendario de Feriados 2005

Cómo contactarnos

Procedimientos de seguridad para visitantes de la embajada

Warden Messages y Anuncios Públicos

Recomendaciones de viaje

Situación en Venezuela

Información a ciudadanos EUA en el extranjero

Información sobre Venezuela

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Recomendaciones de viaje

Ciudadanía y Nacionalidad

Solicitud de pasaportes

Certificado de nacimiento

Naturalización expedita

Ley de ciudadanía infantil de 2000

Servicios Públicos

Asistencia para pago de impuestos

Servicio de Notaría

Contadores públicos en Caracas

Asistencia médica

Especialistas de la salud en Venezuela

Asistencia legal

Firmas de abogados en Caracas

Traductores públicos

Información sobre matrimonio en Venezuela

Beneficios federales

Unidad de Beneficios Federales

Veteranos

Veteranos en el extranjero

Asistencia para votar

Votantes en el extranjero

Other Local Services

Servicios de correo (Venezuela - EUA)

Tiendas de fotografía

Servicios de Transporte (inglés)

Matrimonio en Venezuela

Para poder contraer matrimonio en Venezuela deben cumplirse con todos los requisitos establecidos a tal efecto en el Código Civil venezolano. A pesar de que los requisitos para contraer matrimonio en el país de procedencia de los contrayentes sean diferentes a los establecidos en el Código Civil venezolano, ningún matrimonio podrá celebrarse en territorio venezolano a menos que cumpla con las leyes venezolanas.

El Código Civil establece que el matrimonio civil sólo podrá ser contraído entre una mujer y un hombre, y se deberá realizar en el municipio donde resida uno de los contrayentes.

Una vez realizada la ceremonia del matrimonio civil, la pareja podrá realizar la ceremonia religiosa. La ceremonia religiosa no podrá ser realizada hasta que el ministro o sacerdote haya recibido el acta de matrimonio civil emitida por la autoridad competente del gobierno venezolano.

De conformidad con las leyes venezolanas, los siguientes requisitos deberán cumplirse antes de contraer matrimonio:

  1. Para poder estar legalmente casados, las mujeres deberán tener por lo menos 14 años de edad y los hombres deberán tener por lo menos 16 años de edad.
  2. Las parejas menores de 18 años de edad no podrán contraer matrimonio sin el consentimiento, por escrito de sus padres o representantes legales.
  3. Los contrayentes deberán ir al matrimonio de forma voluntaria y sin coerción alguna.
  4. Los contrayentes deberán ser legalmente libres para contraer matrimonio. Si alguno de los contrayentes tuvo un matrimonio previo (civil o religioso), y este no ha sido legalmente concluido (Ej: divorcio o muerte), no podrán contraer matrimonio.
  5. El matrimonio entre familiares directos (ancestros o descendientes) no está permitido, salvo ciertas excepciones que deberán ser aprobadas por un juez.

El funcionario civil del municipio donde celebrará el matrimonio deberá crear un expediente con por lo menos 8 días de anticipación del matrimonio el cual deberá contener los siguientes documentos:

  1. Acta de matrimonio
  2. Fijación de carteles
  3. Copia certificada de la partida de nacimiento de los contrayentes, las cuales no podrán haber sido emitidas con mas de seis meses antes de la celebración del matrimonio.
  4. Documentos que confirmen la terminación legal de cualquier matrimonio previo, bien por muerte o por divorcio, si aplica.

Un ciudadano estadounidense sólo podrá contraer matrimonio en Venezuela ante al autoridad civil competente del gobierno venezolano y cumpliendo con todas las formalidades establecidas en la legislación venezolana.

Adicionalmente a todos los requisitos previos, los ciudadanos estadounidenses que deseen contraer matrimonio en Venezuela, deberán presentar lo siguiente:

  1. Copia certificada de su partida de nacimiento y apostillada por el Estado emisor.
  2. Una carta de soltería notariada y traducida al español por interprete público. Esta carta de soltería deberá contener el nombre completo del ciudadano estadounidense, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, número de identificación (cédula o pasaporte) y afirmar que no está casado o que cualquier matrimonio previo ya finalizó (Ej: divorcio o defunción del cónyuge).
  3. Pasaporte vigente y visa venezolana (si aplica), así como copia de la página biográfica del pasaporte y de la visa vigente.
  4. Cédula de identificación venezolana (original y copia), si aplica.
  5. De dos a cuatro testigos, dependiendo de los requisitos del lugar donde la ceremonia sea celebrada.

NOTA: ciertos requisitos varían dependiendo del municipio donde se celebre el matrimonio. Se recomienda a las personas interesadas verificar con el concejo municipal del lugar donde se realizará el matrimonio antes de fijar una fecha. Cada municipio tiene poder discrecional para solicitar cualquier documento adiciona donde se evidencie que un estadounidense es libre para contraer matrimonio.

Si un estadounidense pretende regresar a los EE.UU. con su nueva esposa, la esposa debe cumplir con los requisitos establecidos en las leyes estadounidenses que regulan tal fin, bien para que ingrese con una visa de turista o como residente.

back to top ^